Preguntasfrecuentes
Las dudas que la gente nos plantea antes y después de instalar ApisVoice. Si no encuentras la tuya, escríbenos.
Instalacion y primeros pasos
04-
¿Como instalo ApisVoice?
Se instala desde Chrome Web Store en un click. Pulsa Anadir a Chrome, confirma, pinea el icono en la barra y listo. Funciona en Chrome, Edge, Brave y Opera.
-
¿En que navegadores funciona ApisVoice?
ApisVoice funciona en cualquier navegador basado en Chromium con Web Speech API: Chrome, Edge, Brave y Opera. No funciona en Firefox (la Web Speech API no esta habilitada por defecto) ni en Safari (no es un navegador Chromium y no admite extensiones del Chrome Web Store).
-
¿Como activo el dictado?
Pulsa el microfono flotante en la pagina o usa el atajo Alt+Shift+V. El icono se pone rojo con un halo cuando esta grabando. Vuelve a pulsarlo para parar.
-
¿Por que Chrome me pide permiso de microfono la primera vez?
Es el navegador, no la extension, el que pide permiso. La Web Speech API necesita que tu navegador tenga acceso al microfono para que cualquier extension de dictado funcione. ApisDom no recibe el audio, solo lo recibe el motor del navegador.
Privacidad
05-
¿Necesito una cuenta para usar ApisVoice?
No. ApisVoice no requiere registro, login ni email. Funciona en cuanto se instala.
-
¿Donde se guardan mis voces?
No se guardan en ningun servidor de ApisDom. El audio se transmite al motor de reconocimiento del navegador (en Chrome, los servidores de Google) y luego se descarta. ApisDom no almacena nada.
-
¿Mi texto dictado se envia a algun servidor de ApisDom?
No. El texto reconocido por el navegador se inserta directamente en el campo enfocado. ApisDom no recibe ni almacena el texto.
-
¿ApisVoice usa telemetria, analitica o tracking?
No. Sin Google Analytics, sin Mixpanel, sin Sentry, sin pixeles publicitarios, sin cookies de tracking.
-
¿Que datos guarda la extension localmente?
Solo tus preferencias (idioma seleccionado, posicion del icono, dominios donde lo has ocultado, ajustes de pausa). Se guardan en chrome.storage.local, dentro del propio navegador, en tu equipo. No salen de ahi.
Uso
08-
¿En que paginas funciona ApisVoice?
En cualquier pagina con un campo de texto editable. Eso incluye Gmail, ChatGPT, LinkedIn, Notion, Slack, formularios, comentarios, redes sociales, paneles de admin, etc.
-
¿Funciona en Google Docs, Figma o Miro?
No directamente: los editores basados en canvas no exponen un campo de texto editable estandar al que las extensiones puedan insertar texto. Cuando ApisVoice no encuentra un campo editable enfocado, copia automaticamente el texto reconocido al portapapeles para que lo pegues con Ctrl+V. Es un fallback generico, no una deteccion especifica de cada editor. La limitacion es de la plataforma, no del producto.
-
¿Como cambio el idioma de dictado?
Abre el popup de la extension y elige uno de los 10 idiomas en el selector. El cambio es inmediato.
-
¿Como pongo coma o punto al hablar?
Por pausas: una pausa breve mete coma; una pausa larga mete punto. Los umbrales son ajustables en el popup (slider de coma 500-1500 ms, slider de punto 1000-3000 ms).
-
¿Que idiomas soporta ApisVoice exactamente?
Diez idiomas verificados: en-US, en-GB, es-ES, es-MX, fr-FR, de-DE, it-IT, pt-BR, ja-JP, ko-KR. Cualquier otro idioma esta sin probar.
-
¿Funciona offline?
No. La Web Speech API del navegador necesita conexion para llegar al motor de reconocimiento. Sin internet no hay transcripcion.
-
¿Como muevo el icono flotante de sitio?
Arrastralo con el raton (umbral de 5 px para distinguir click de arrastre). La posicion se guarda por dominio: cada web recuerda donde lo dejaste la ultima vez.
-
¿Como oculto el icono en una web concreta?
Pulsa el toggle Mostrar microfono en esta web en el popup. Para revertir todos los dominios ocultados, usa el boton Mostrar microfono en TODAS las webs.
Coste
03-
¿Cuanto cuesta ApisVoice?
Es gratis. Sin trucos, sin version premium oculta, sin compras dentro de la extension, sin anuncios.
-
¿Hay anuncios o pop-ups?
No. ApisVoice no muestra publicidad en ningun momento.
-
¿Hay version Pro?
No al lanzamiento. Si en el futuro hubiera version Pro, sus condiciones se publicarian en los Terminos antes de su salida.
Soporte
03-
El boton de microfono no hace nada cuando lo pulso, ¿que hago?
Comprueba el permiso de microfono del navegador en chrome://settings/content/microphone y verifica que la pagina actual no este en la lista de bloqueados. Si el problema persiste, pulsa Probar microfono en el popup para diagnosticar (3 segundos de prueba).
-
El texto no se inserta donde tengo el cursor, ¿por que?
El editor que estas usando puede estar basado en canvas (Google Docs, Figma, Miro). En ese caso, el texto se copia al portapapeles automaticamente; pegalo con Ctrl+V.
-
¿Como reporto un bug o pido una funcion nueva?
Escribenos a app-apisvoice@apisdom.com. Leemos todas las propuestas, aunque no podemos garantizar respuesta individual ni implementacion.
¿No has encontrado tu pregunta?
Esta FAQ se ampliará en próximas versiones. La extensión es gratuita y no incluye soporte personalizado. Si tienes una idea o sugerencia, escríbenos.
Escribir a app-apisvoice@apisdom.comLeemos todas las propuestas con interés, aunque no podemos garantizar respuesta individual ni implementación.
Apoya ApisVoice
Si ApisVoice te resulta útil, puedes apoyar su desarrollo con una donación voluntaria. Cualquier aporte ayuda a mantenerla activa.
Apoyar
Siguiente capítulo
La segunda extensión publicada
Si te interesa la privacidad cripto en lugar de la voz, te presento Brújula Security: detector de phishing en tiempo real, 100% offline.
Conocer Brújula Security